A commission from VOGUE to shoot the U.K.'s very first Drag Con featuring talent from the British and American series of Drag Race